قامت مندوبية السجون يوم 31 2016غشت، بترحيل مجموعة معتقلي قضية " اڭديم إزيك " من السجن المحلي 01 بسلا إلى السجن المحلي العرجات بنفس المدينة بعد مرور حوالي 33 يوما على إحالة ملفهم على الغرفة الجنائية بمحكمة الاستئناف بمدينة الرباط ، بعدما أدينوا بأحكام تراوحت ما بين الحكم بما قضى بالنسبة لاثنين من المعتقلين و 20 و 25 و 30 سنة سجنا نافذا و المؤبد ( مدى الحياة ) من طرف هيئة المحكمة العسكرية بالرباط بتاريخ 17 فبراير 2013.
و يتوقع أن يكون وراء ترحيل هؤلاء السجناء الصحراويين إلى السجن المحلي العرجات ، البدء في الإجراءات المترتبة عن محاكمتهم بالغرفة الجناية قضاء الدرجة الأولى بمحكمة الاستئناف بالرباط ، بعد أن قررت محكمة النقض بتاريخ 27 يوليوز 2016 إحالة ملفهم على المحكمة المدنية المذكورة، و هو ما يعني إلغاء الأحكام التي سبق و أن أصدرتها هيئة المحكمة العسكرية في حقهم.